Traduction

Sens
mardi 9 août 2005
par  Benoît
popularité : 1%

Difficulté de Sens : Moyennement Difficile pour des humains ou des aliens ; Difficile pour des Droïds. Si la cible a des propos cryptiques, ajoutez +5 à la difficulté. +2 si le langage est seulement écrit.

Pouvoir requis : Sens Exacerbés.

Ce pouvoir peut être maintenu actif.

Effet : ce pouvoir permet au personnage de traduire un langage et de parler. Le Jedi peut imiter le langage corporel, explorer les mots articulés ou traduire d’anciens textes Sith. Pour faire fonctionner ce pouvoir, le Jedi doit d’abord écouter la cible parler ou voir les mots dans une forme écrite (comme sur un ancien texte ou un document quelconque). Ce pouvoir, assez semblable à la télépathie, a de nombreux avantages. D’abord la simple application du pouvoir, permettant de « comprendre » un langage. Aussi longtemps que les orateurs parlent le même langage et que le pouvoir reste actif, le personnage n’a pas besoin d’un jet par individu parlant. De plus, comme ils parlent à l’aide de bips et autres bruitages électroniques, les Droïds peuvent être compris avec ce pouvoir. En fait, le Jedi peut traduire d’anciens textes, même si le langage a été oublié dans toute la galaxie depuis longtemps.

Notez bien que le personnage ne connaît pas réellement le langage en question. Dès que le pouvoir n’est plus actif, le Jedi redevient incapable de déchiffrer le langage voulu.


Sites favoris


26 sites référencés dans ce secteur

Brèves

12 août - Nouvelle URL pour le forum des Altariens

L’adresse Internet du forum des Altariens est désormais la suivante : http://altaride.forumactif.com

30 avril 2013 - Réouverture du site des Altariens

Bonne nouvelle !
Le site de la guilde d’Altaride a migré vers son nouveau serveur, qui est (...)

26 avril 2008 - Projet de portail altarien de jeux de rôle

Bon, histoire de lancer un sujet polémique...
Star Wars Guerre Civile est une campagne de jeu (...)

26 septembre 2007 - Le retour du site

Bienvenue à nouveau dans nos pages !
Après une petite période compliquée au niveau de la gestion (...)

4 septembre 2006 - Maintenance du site

La Guilde d’Altaride se modernise et s’est procuré un nouvel hébergement.
Le site est donc (...)