Mandalorian Lyrics (English)
Friday 25 February 2005
by
popularity : 94%
by
popularity : 94%
Star Wars: Republic Commando
English Translations of Ancient Mandalorian Text
| Vode An (Brothers All) | Vode An (Brothers All) |
|---|---|
| [Intro] | [Intro] |
| Kote! | Glory! |
| 1. Kandosii sa ka’rta, Vode an. | 1. One indomitable heart, Brothers all. |
| Coruscanta a’den mhi, Vode an. | We, the wrath of Coruscant, Brothers all. |
| Bal kote, darasuum kote, | And glory, eternal glory, |
| Jorso’ran kando a tome. | We shall bear its weight together. |
| Sa kyr’am Nau tracyn kad, Vode an. | Forged like the saber in the fires of death, Brothers all. |
| [Bass Vocals] | [Bass Vocals] |
| Motir ca’tra nau tracinya. | Those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. | Our vengeance burns brighter still. |
| Aruetyc runi solus cet o’r. | Every last traitorous soul shall kneel. |
| Motir ca’tra nau tracinya. | Those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. | Our vengeance burns brighter still. |
| Aruetyc runi trattok’o. | Every last traitorous soul shall fall. |
| Kote Darasuum (Glory Eternal) | Kote Darasuum (Glory Eternal) |
|---|---|
| Kote, darasuum kote. | Glory, eternal glory. |
| Te racin ka’ra juaan kote. | The stars pale beside our might. |
| Rage of the Shadow Warriors | Rage of the Shadow Warriors |
|---|---|
| 1. Taungsarang broka jetiise ka’rta. | 1. The ash of the Taung beats strong within The Republic’s heart. |
| Dha Werda Verda a’den tratu, | We are the rage of The Warriors of the Shadow, |
| Coruscanta kandosii adu. | The first noble sons of Coruscant. |
| Duum motir ca’tra nau tracinya. | Let all those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. | Our vengeance burns brighter still. |
| 2. Kom’rk tsad droten troch nyn ures adenn. | 2. The gauntlet of The Republic strikes without mercy. |
| Dha Werda Verda a’den tratu, | We are the rage of The Warriors of the Shadow, |
| Coruscanta kandosii adu. | The first noble sons of Coruscant. |
| Duum motir ca’tra nau tracinya. | Let all those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. | Our vengeance burns brighter still. |
| Gra’tua Cuun | Gra’tua Cuun |
|---|---|
| Motir ca’tra nau tracinya. | Those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. Taung! | Our vengeance burns brighter still. Taung! |
| Motir ca’tra nau tracinya. | Those who stand before us light the night sky in flame. |
| Gra’tua cuun hett su dralshy’a. | Our vengeance burns brighter still. |
| Aruetyc runi solus cet o’r prudii an. | Every last traitorous soul shall kneel in our shadow. |
| Ka’rta Tor (One Heart of Justice) | Ka’rta Tor (One Heart of Justice) |
|---|---|
| 1. Kandosii sa kyr’am ast, | 1. As ruthless as Death itself, |
| Troan teroch jetiise a’den, | The pitiless face of The Republic’s wrath, |
| Duraan vi at ara’nov. | Let us look down on all who come before us. |
| Vode an, ka’rta Tor. | Brothers all, one heart of justice. |
| (whispered) Kote. | (whispered) Glory. |
Comments forum ferme